wtorek, 27 listopada 2012

Urban look

Pin It
Last month I spend some lovely days with my friends in Berlin. We decided to go there because of great Parov Stelar Band concert but we had a chance to do some sightseeing as well. I heard lots of good things about the city and it hasn't dissappointed me. I love beautiful parks there and modern architecture. It's a pleasure to walk and cycle because it is much more comfortable than Cracow where streets are narrow and quiet treeless. It was nice to see the drivers paying so much attention to bicycles and even me, very scary person, was feeling safe while cycling trought the streets.
I was wearing blue jeans, dark blue woolen blazer and white shoes. I think this combination makes me look like urban girl.
 
W zeszłm miesiącu byłam z przyjaciółmi parę dni w Berlinie. Prektestem do wyrwania się na krótkie wakacje był koncert wspaniałego Parov Stelar Band. Udało się nawet trochę pozwiedzać. Słyszałam wiele dobrego o tym mieście i nie byłam rozczarowana. Bardzo podobają mi się parki i zieleń oraz świetna współczesna architektura. Frajdą jest spacerowanie i jazda na rowerze, bo jest znacznie wygodniej niż po wąskich ulicach Krakowa, gdzie brakuje zieleni. Poza tym przyjemnie jest gdy kierowcy są tak uważni, że nawet ja, strachajło, czułam się komfortowo szusując po ulicach. W niebieskich jeansach, granatowej wełnianej marynarce i białych butach, myślę, że znalazłam się w okolicacj stylu, określanego mianem miejski ;)




Sunglasses - Ray Ban
Coat - Pull and Bear
Jeans - Pepe Jeans
Shoes - Kazar


niedziela, 11 listopada 2012

Beautiful Fuerteventura

Pin It After exams, finishing my studies and some holidays I am back!

 I know that these photos do not represent current fall trends in fashion but for me their colours somehow represent November. The sky covered by clouds and some melancholia in the air remind me about the lovely day I spent on Lobos Island (little island very close to Fuerteventura) so I decided to choose recent holiday photos and once more picture how much I love wearing dresses and hats.
My look seems monochromatic, I find this red handbag as the only distinctive item.



Po zdaniu wszystkich egzaminów i zakończeniu z sukcesem studiów mogę wreszcie powrócić do pisania bloga.

Wiem, że zdjęcia, które zamieszczam nie mają wiele wspólnego z obecnymi jesiennymi trendami, ale kolory na nich bardzo pasują mi do tych listopadowych, które widzę za oknem. Zachmurzone niebo i melancholia niejako wisząca w powietrzu przywodzi mi na myśl pochmurny, ale śliczny wakacyjny dzień, który spędziłam na wyspie Lobos (maleńkiej wysepce u wybrzeży Fuerteventury), dlatego też postanowiłam przedstawić zdjęcie z ostatnich wakacji i jeszcze raz dać wyraz mojemu zamiłowaniu do noszenia sukienek i kapeluszy. Zestaw jest monochromatyczny, ale jako akcent wybrałam czerwoną torebkę.









Sunglasses - Ray Ban
Dress - Zara
hat - Cynthia Rowley
bag - Mango
shoes - Clarks